吾女雨璇见信如唔:
时光荏苒,秋去冬来,不觉间吾女竟年已及笄,求学于高中矣….。平日纵有叮嘱万千,然,料汝所记无一二,是故,为父日夜心意难平,此乃骨肉之爱,情之所牵也。恐汝少不更事,率写数语,传书为嘱。
古人求学何其艰辛!昔有牛角挂书,有囊萤映雪,有带经而锄,有韦编三绝,有悬梁刺股,有凿壁借光。不劳而获,古今何曾闻也?莫等闲、白了少年头,空悲切。唯勤勉之人,方得天顾。
羡子年少正得路,有如扶桑初日升。汝生于承平盛世之日,长于国泰民安之时,何其幸也。恰同学少年,风华正茂,诚宜立德修身,谨言慎行,不懈于己。上求良师授业,下邀同窗解惑,常怀谦虚之心,需知不积跬步,无以至千里。
天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤。此行军训之所求,是以固健于体魄、炼志于坚韧、巩德于正己、修性于静心之必须也。教官之训当记念于心,恪守不渝,方能受益终身。
子曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。三载时光,转瞬易逝,时不我待。切莫年与时驰,意与日去,遂成枯落,待到大考之日扼腕嗟叹,徒添笑资尔。当谨记夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。博观而约取,厚积而薄发,方可乘风好去,长空万里。
数风流人物,还看今朝。中华民族百年沉沦,历经屈辱,中华民族百年复兴,誓必波澜壮阔。民族之命运,家国之复兴,皆由汝辈昂首起笔,挥斥方遒!休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。
余热逞凶,昼酷夜寒,适时补水,军训衣资,自斟增减,私人之品,卧榻器物,齐整依序。
父母殷殷垂念,寸柬数语,不尽言表,切切此嘱。
父名不具
癸卯年八月二十三日夜